Грета Тунберг: Коли мова йде про виживання, є тільки чорне і біле

Грета Тунберг: Когда речь идет о выживании, есть только черное и белое

Сьогодні, 15 березня, по всьому світу проходять страйки на підтримку ініціативи Грети Тунберг, 16-річної шведської активістки, яка бореться проти кліматичної кризи і за свою діяльність вже номінована на Нобелівську премію миру. У 123 країнах школярі вийшли до урядових установ з вимогами утримувати рівень потепління нижче 1,5 градусів. Ми стежимо за подіями в нашому Instagram, а поки що публікуємо історію Грети, яку вона розповіла на своїй особистій сторінці Facebook, і її принципову позицію щодо кліматичної кризи.

Останнім часом я помітила, що про мене ходить дуже багато чуток і вони сповнені ненависті. Це мене здивувало. Я розумію, що так як люди не цілком усвідомлюють значення кліматичної кризи (що зрозуміло, адже він ніколи і кризою не вважався), шкільний страйк може здатися дуже дивним. Тому я хочу дещо розповісти про свою діяльність.

Грета Тунберг: Когда речь идет о выживании, есть только черное и белое

Про кліматичну кризу і свій діагноз

Я вперше почула про зміну клімату та глобальне потепління, коли мені було близько 8-ми років. Очевидно, це була проблема, яку люди самі створили з-за свого способу життя. Мені говорили гасити світло, щоб економити електроенергію, і віддавати папір на вторинну переробку, щоб економити ресурси. Пам’ятаю, я думала — це дуже дивно, що люди змогли змінити клімат Землі. Тому що якби це справді було так, ми не могли б говорити більше ні про що, крім цього. В газетах, по радіо і телевізору ми ніколи не чули і не читали ні про що, крім цього. Як якщо б йшла світова війна.

Але ніхто про це не говорив. Якщо спалювання палива загрожує нашому існуванню, як ми можемо продовжувати це робити? Чому немає обмежень? Чому це не оголошено поза законом? Для мене що-то в цій картинці не складалося. Все було якимось нереальним.

Коли мені виповнилося 11, я захворіла. Впала в депресію, перестала розмовляти, відмовлялася від їжі. За 2 місяці я схудла на 10 кг Пізніше у мене діагностували синдром Аспергера і вибіркову німоту. Це означає, що я кажу, тільки якщо вважаю це необхідним. Для людей з розладами аутичного спектра все в світі ділиться на чорне і біле. Ми не вміємо брехати і грати в соціальні ігри. Іноді я думаю, що у багатьох сенсах саме ми «нормальні», а інші люди дуже дивні, особливо в питаннях, що стосуються кліматичної кризи. Коли всі говорять, що зміна погоди — гостра проблема, за цей ведуть себе як ні в чому не бувало, я цього не розумію. Тому що якщо викиди потрібно припинити, це треба взяти і зробити.

У травні 2018 року я стала однією з переможців конкурсу творів на тему навколишнього середовища від шведської газети Svenska Dagbladet. Мою статтю опублікували і зі мною зв’язалися экоактивисты, в тому числі Бо Торен з Fossil Free Dalsland. Це спільнота людей, здебільшого молоді, які хочуть боротися з кліматичними кризою.

Я поговорила по телефону з кількома активістами у пошуках нових ідей для проектів, які могли б привернути увагу до проблем з кліматом. В Бо було кілька пропозицій — від маршів до шкільних страйків. На цю думку нас наштовхнули учні Паркленд, які відмовилися йти на уроки після стрілянини у школі.

Мені сподобалася ідея страйку, тому я її розвинула і покликала інших приєднатися до мене, але ніхто не виявив інтересу. Так що я продовжила планувати страйк самостійно й більше не брала участь у зустрічах.

Коли я розповіла батькам про свою затію, вони були не в захваті. Вони сказали, що якщо я за це візьмуся, я повинна буду зробити все сама, без будь-якої підтримки з їх боку.

Грета Тунберг: Когда речь идет о выживании, есть только черное и белое

Про страйках і активізм

20 серпня я зайняла місце у шведського парламенту. Я роздавала листівки зі списком фактів про кліматичну кризу і поясненням, чому я вийшла на страйк. Багато говорили, що замість цього я повинна бути в школі, навчатися, щоб стати фахівцем по клімату і запропонувати рішення екологічних проблем. Але справа в тому, що ці рішення давно вже знайдені. Потрібно тільки втілити їх у життя. Навіщо мені вчитися заради майбутнього, якщо його, можливо, й не буде?

Я написала пост в Twitter і Instagram про те, що я хочу донести своїми діями, і скоро він став вірусним. До мене почали приходити журналісти. Часто кажуть, що за мною стояли якісь люди, що мені платили або мене використали. Але ніхто за мною не стояв, крім мене самої.

Я не належу ні до якої організації. Я абсолютно незалежна і нікого не уявляю. Все, що я роблю, я роблю безкоштовно, я не отримувала ніяких грошей або обіцянок оплати в майбутньому в будь-якій формі. І так це й залишиться. Я не зустрічала жодного активіста, який боровся б за клімат з-за грошей. Це абсурд.

І так, я пишу свої промови самостійно. Але так як я знаю, що те, що я скажу, почують дуже, дуже багато людей, іноді я звертаюся за порадами. Також у мене є кілька вчених, з якими я час від часу консультуюся, як роз’яснити деякі складні поняття. Для мене важливо, щоб все було достовірно і не було приводів для непорозуміння.

Багато хто скаржиться, що я «пишу і говорю занадто по-дорослому». На це я можу відповісти тільки одне: ви думаєте, що люди в 16 років не можуть мати свою думку? Але є й ті, хто вважає, що я, навпаки, все спрощую. Наприклад, коли кажу, що в проблемі клімату є тільки чорне і біле, що потрібно зупинити викиди парникових газів, що саме час впадати в паніку. Але я кажу так тільки тому, що це правда.

Кліматична криза — дійсно найсерйозніша проблема з усіх, з якими ми коли-небудь стикалися, і ми повинні зробити все, що в наших силах, щоб її вирішити.

Але рішення дійсно може бути лише чорним або білим. Тому що ми обмежуємо потепління до 1,5 градусів порівняно з доіндустріальним рівнем, або ні. Чи досягаємо точки, запускає ланцюгову реакцію, яку ми вже не зможемо контролювати, або ні. Коли мова йде про виживання, сірих зон не буває.

І коли я кажу, що саме час панікувати, я маю на увазі, що кризу треба сприймати як криза. Коли ваш будинок горить, ви не станете спокійно сидіти і міркувати, як ви його здорово облаштуєте, як тільки закінчиться пожежа. Коли ваш будинок горить, ви вибігає на вулицю і робите все, щоб і інші люди вибігли, поки ви телефонуєте пожежникам. Тут не завадить трохи паніки.

Є ще один аргумент, який не дає мені спокою — що я всього лише дитина, ми не будемо слухати дітей». На це я можу відповісти тільки одне — тоді слухайте замість цього мертву тишу. Тому що якби всі прислухалися до вчених і звертали увагу на факти, на які я посилаюся, нікому б не довелося слухати ні мене, ні інших таких же дітей, ми могли б спокійно повернутися до школи.

Я згодна, що занадто молода для цього. Діти не повинні займатися такими проблемами. Але так як нам загрожує величезна небезпека, а більше ніхто нічого не робить, мені доводиться продовжувати.

Фото з особистого архіву Грети Тунберг

 

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code