Productivity porn

Я вирішив представити вам переклад статті під назвою Productivity porn, залишивши заголовок як в оригіналі, так як перевести його я не зміг на гідному рівні. Хочу відразу попередити скептиків — ця стаття не заперечує ті ідеї, які ми пропонуємо вам на е. Ми хочемо, щоб ви жили гармонійно, використовували те, що підходить саме вам і не зациклювалися на інструментах, які оновлюються і репродукуються щодня.

Якщо ви направили свій палець у бік Місяця, то не концентруйтеся на пальці — ви пропустите неземну велич Місяця. — Брюс Лі

Інтернет переповнений радами про продуктивності і різними техніками, відомими як productivity porn. Це як МакДоналдс продає вам «здорову їжу». Ви знаєте, що це те що ви повинні є, але потрапивши в ці забігайлівки ви розумієте що ця їжа просто дуже корисний фастфуд.

І я відчуваю свою провину. Я спробував всі ці техніки. І тоді і зараз я продовжую споглядати страшний хаос у справах, які давно повинно було взяти під контроль за допомогою черговий хитрої системи. Системи, яка повинна була вирішити всі проблеми. Але це не відбулося звичайно ж.

Якщо ви насправді переживаєте за виконаність тієї чи іншої справи, то ви його завершення. Ви зробите це без потреби заглядати в якийсь список або чекати вискочила напоминалку. І ваш мозок не буде захаращений справами, які вам потрібно пам’ятати. А якщо вам потрібно буде виконати складну багатопланову завдання, то ви просто складете список без думки «о, круто, я роблю GTD».

Productivity porn

Так для чого вам насправді потрібні подібні системи? Вони потрібні вам для рутини. Для справ, які вам не хочеться робити, але ви змушені їх робити. Справи, які так просто відкласти, але з часом вони вас наздоганяють в самий неприємний момент. Наприклад, оплата рахунків або дзвінки в службу підтримки.

Productivity porn

Не завжди ваші дії повинні бути спрямовані на досягнення чітких цілей. Іноді рутинні справи просто можуть заспокійливо на вас діяти. Що стосується важливих справ, то просто запитайте себе в кінці дня «Що я зробив насправді корисного сьогодні?» Якщо ви чесні з собою, то ніякі метрики і системи вам не потрібні щоб зрозуміти наскільки ви продуктивні.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code